came in; got in
你请我们进来的那我现在请你们出去
You invited us in, so now I’m asking you to leave.
— 城市英雄 (1993)
是苏菲一起带着飞进来的
Sophie flew in with them.
— 哈尔的移动城堡 (2004)
你什么时候进来的?
When did you come in?
— 蔷花，红莲 (2003)
不过不要跟人家说是我让你进来的喔
But don't tell anyone I let you in, okay?
— 一一 (2000)
我是以第二的成绩进来的
I got in with the second-highest score.
— 穆那大哥做医生 (2003)
谁叫你进来的？
Who told you to come in?
— 烈日灼人 (1994)
女主人让你进来的吗
Did the hostess let you in?
— 真爱至上 (2003)
你就是凭这个进来的对吧
This is what you got in with, right?
— 爆裂鼓手 (2014)
谁让你们进来的?
Who let you in?
— 潜水钟与蝴蝶 (2007)
为什么会让她进来的
Why did you let her in?
— 美人鱼 (2016)
是我叫你进来的。
I’m the one who asked you to come in.
— 八部半 (1963)
他们是怎么把这车弄进来的？
How did they get this car in here?
— 怒火青春 (1995)
那是谁放进来的？
Who put that in?
— 天才一族 (2001)
我们不能进来的
We can't get in.
— 生吃 (2017)
我买了张票进来的
I bought a ticket to get in.
— 世界 (2004)
不必花那种力气也能进来的
You can get in without going to all that trouble.
— 天空之城 (1986)
是卡西法让我进来的
Calcifer let me in.
我从来不带这些人进来的你以为我不懂道理吗?
I never let these people in. Do you think I don't know better?
— 潜行者 (1979)
不是我闯进来的
I didn't break in.
— 办公室的故事 (1977)
我从窗口爬进来的。
I climbed in through the window.
不可以进来的
You can’t come in.
— 看见恶魔 (2010)
我是付钱进来的
I paid to get in.
— 天堂电影院 (1988)
你因为什么案子进来的？
What were you brought in for?
— A Sun (2019)
本来都可以进来的
They could all come in originally.
— 釜山行 (2016)
哭什么怎么抓进来的？
Why are you crying? How did you get arrested?
— 阳光灿烂的日子 (1994)
什么时候进来的…
When did you come in…
那辆车是怎么弄进来的？
How did they get that car in here?
是你送那个服毒自杀的女人进来的吗？
Were you the one who brought in the woman who poisoned herself and attempted suicide?
— 甜蜜的生活 (1960)
我不会让女巫进来的啦
I’m not going to let the witch in, okay?
货不容易进来的
It’s not easy to get the goods in.
— 阿基拉 (1988)
我和静水一起进来的
I came in with Jingshui.
— 几近成名 (2000)
你是怎么进来的？
How did you get in?
我是偷偷跑进来的
I snuck in.